Garcia und Miralles liefern einen hoffnungsvollen und praktischen Leitfaden, um alltägliche Erfahrungen zu genießen und im Moment zu leben.
ABP Verlag präsentiert das Hörbuch „Ichigo-ichie“ von Autoren des Weltbestsellers „Ikigai: Gesund und glücklich hundert werden“.
In ihrem neuen Hörbuch zeigen uns die internationalen Bestsellerautoren Héctor García (Kirai) und Francesc Miralles, wie wir die Einzigartigkeit eines Moments erkennen und als Chance nutzen können.
Ichigo-Ichie bedeutet entweder «einmal, eine Begegnung» oder «in diesem Moment, eine Gelegenheit». Damit ist gemeint, dass jede Begegnung, jedes Erlebnis ein besonderer Schatz ist, etwas, das sich nie wieder in gleicher Weise wiederholen wird. Lassen wir dieses eine Erlebnis verstreichen, ohne es zu genießen, wird die Gelegenheit dazu also für immer verloren sein.
Selbst wenn wir einen Menschen zweimal am selben Ort treffen, hat uns inzwischen doch die Zeit verändert, so kurz der Abstand zwischen den Treffen auch gewesen sein mag.
Mit der japanischen Kunst des Ichigo-Ichie:
Héctor García (Kirai) wurde 1981 in Spanien geboren. Nachdem er als Informatiker in der Schweiz gelebt hat, zog er 2004 nach Tokyo, Japan.
Francesc Miralles ist ein Multitalent. Er macht Musik, schreibt, wurde vielfach ausgezeichnet, und arbeitete einige Jahre als Indie-Verleger. Heute ist er in seiner Lieblingsstadt Barcelona zuhause.
Die Originalausgabe erschien 2018 unter dem Titel Ichigo-Ichie – El arte japonés de vivir momentos inolvidables
©2018 / 2019 Héctor García (Kirai) und Francesc Miralles, von Ullstein Buchverlage GmbH. Berlin / Allegria Taschenbuch Verlag. Übersetzung von Maria Hoffmann-Darteville (P)2020 ABP Verlag